中国語および多言語入力
ピンイン単語の選択が遅すぎる場合はどうすればよいですか?候補者のやり直しを減らすためのトレーニング
同音異義語、長い文字列入力、固有名のエラーを観察し、自分に合ったフレーズ確認の長さを選択してください。
ピンインを個別に読み取って単語を確認
ピンイン入力は高速ですが、常に再作業が行われるため、多くの場合、候補の選択をチェックする必要があります。まず、馴染みのあるコンテンツを使用して、コーディング自体にエラーがあるのか、それともピンインは正しいが候補が元のテキストと一致しないのかを観察します。前者はスペルを練習し、後者は確認と分節を練習します。文字のタップ速度を上げるだけではだめです。
明確なフレーズを使用して単位を作成します
“明天上午开会” を入力してみて、まず確実に確認できるフラグメントに従って処理します。文全体の候補が頻繁に逸脱する場合は、候補を短くします。単語ごとの選択が遅い場合は、より完全な一般的なフレーズを試すことができます。セグメントの長さは固定された標準ではないため、実際の誤差によって決定する必要があります。
固有名の最初の選択肢をデフォルトにしないでください。
人名、場所名、専門用語は、もう一度見てみる価値があります。架空の例または公開された例を使って練習してください。実際の顧客リストを公開演習資料に入力しないでください。候補の並べ替えは語彙や履歴によって変化する可能性があるため、固定のシーケンス番号を永続的な操作として記憶することは適切ではありません。
本日の練習と視察
は、一般的なフレーズと固有名詞を含むテキストの 5 つの文を自己コンパイルし、誤った選択の数と 2 つのセグメンテーション方法に費やされた合計時間を比較しました。より信頼性の高い方法を保持し、新しい記事で検証してください。ピンイン自体が常に間違っている場合は、最初にエンコードを解決し、候補の翻訳にすべての時間を費やさないでください。
この記事のトピック: ピンイン単語の選択が遅いピンイン入力のスピードアップ中国語入力効率
参考資料と詳細情報
以下のソースは、基本的な概念と操作手順をサポートしています。演習の手順と例は TigerTyping によって独自に編集されたもので、自分の状況に応じて調整できます。
- Microsoft サポート: Microsoft 簡体字中国語入力方法 ↗
ピンイン、ウービ候補操作、双ピン設定、入力方式モード。具体的な動作は使用するバージョンによって異なります。
オリジナルの中国語コンテンツ。他の言語バージョンでは機械支援翻訳が使用されます。操作手順は、実際のシステムおよび入力方法の設定によって異なります。参考文献は他の言語である場合があります。