Entrée chinoise et multilingue
Que dois-je faire si la sélection des mots pinyin est trop lente ? Formation pour réduire les retouches des candidats
Observez les homophones, les erreurs de saisie de chaînes longues et de noms propres, et choisissez la longueur de confirmation de phrase qui vous convient.
Lire séparément le pinyin et confirmer les mots
La saisie du pinyin est rapide mais constamment retravaillée, nécessitant souvent une vérification des sélections des candidats. Utilisez d’abord un contenu familier pour observer : y a-t-il une erreur dans le codage lui-même, ou le pinyin est-il correct mais le candidat ne correspond pas au texte original. Le premier pratique l’orthographe, tandis que le second pratique la confirmation et la segmentation. Vous ne pouvez pas simplement augmenter la vitesse de frappe des lettres.
Utiliser des phrases claires pour créer des unités
Essayez de saisir “明天上午开会”, procédez d'abord en fonction du fragment que vous pouvez confirmer de manière fiable. Si la phrase entière des candidats s'écarte souvent, raccourcissez-la ; si la sélection mot par mot est lente, vous pouvez essayer des phrases courantes plus complètes. La longueur des segments n'est pas une norme fixe et doit être déterminée par des erreurs réelles.
Ne pas utiliser par défaut le premier choix pour les noms propres.
Les noms de personnes, de lieux et les termes techniques valent le détour. Entraînez-vous simplement avec des exemples fictifs ou publics ; n'inscrivez pas de véritables listes de clients dans les documents de pratique publique. Le tri des candidats peut changer en fonction du vocabulaire et de l'historique, il n'est donc pas approprié de mémoriser des numéros de séquence fixes en tant qu'opération permanente.
Pratique et inspection d’aujourd’hui
a auto-compilé cinq phrases de texte contenant des expressions courantes et un nom propre, et a comparé le nombre de sélections incorrectes et le temps total passé dans les deux méthodes de segmentation. Conservez la méthode la plus fiable et vérifiez-la avec un nouvel article. Si le pinyin lui-même est toujours faux, résolvez d'abord l'encodage et ne passez pas tout votre temps à traduire les candidats.
Sujet de cet article: La sélection des mots pinyin est lenteVitesse de frappe en pinyinEfficacité des entrées chinoises
Documents de référence et lectures complémentaires
Les sources suivantes prennent en charge les concepts de base et les instructions de fonctionnement ; les étapes pratiques et les exemples sont initialement compilés par TigerTyping et peuvent être ajustés en fonction de votre propre situation.
- Microsoft Prise en charge : Microsoft Méthode de saisie chinoise simplifiée ↗
Pinyin, opération candidate Wubi, réglage Shuangpin et mode de méthode de saisie. Le comportement spécifique dépend de la version utilisée.
Contenu chinois original ; d'autres versions linguistiques utilisent la traduction assistée par machine. Les étapes de fonctionnement sont soumises aux paramètres réels du système et de la méthode de saisie. Les références peuvent être dans d’autres langues.
Après avoir lu, essayez un court paragraphe.
Choisissez un contenu familier et mettez en pratique une chose que vous avez apprise aujourd'hui.