Чтение · 1
Библиотека открывается раньше, чем улица наполняется людьми. Студентка выбирает стол у окна и достаёт тетрадь. Снаружи проезжает велосипед с корзиной свежего хлеба. Внутри слышен только шелест страниц, и утро начинается спокойно.
Начать →Тексты для тренировки печати
Читайте короткие тексты и отрывки из классики с указанием автора и источника. Выбирайте текст и тренируйтесь в своём темпе.
Библиотека текстов · 40
Отрывки из классики сохраняют исходные формулировки и пунктуацию. Китайский доступен в упрощённой и традиционной письменности. Для продвинутой практики.
Повседневность · 2
На субботнем рынке яблоки лежат рядом с цветами и овощами. Продавец рассказывает, какие фрукты уже созрели. Мы покупаем всё по списку и берём немного свежего хлеба. По дороге домой обсуждаем, что приготовим на ужин.
Начать →Природа · 3
За нашим кварталом вдоль реки проходит узкая дорожка. После нескольких дождливых дней вода быстро огибает камни. Мы останавливаемся на мосту и наблюдаем за птицей у берега. Сегодня можно никуда не спешить и внимательно смотреть по сторонам.
Начать →Природа · 4
Наш сад на балконе начался с трёх пустых горшков. Каждое утро мы проверяем землю перед поливом. Первые ростки были едва заметны, но теперь появляются новые листья. Забота о растениях учит замечать медленные перемены.
Начать →Повседневность · 5
Однажды зимним вечером настольная лампа перестала светить. Мы отнесли её в соседнюю мастерскую вместо того, чтобы выбросить. Мастер нашёл плохой контакт и объяснил, что нужно исправить. Вскоре привычный свет снова падал на раскрытую книгу.
Начать →Путешествия · 6
Мы приехали на вокзал заранее и без спешки нашли платформу. Поезд проезжал мимо полей, небольших городов и широкой долины. Ребёнок у окна считал красные крыши до следующей остановки. Иногда дорога запоминается лучше самого места назначения.
Начать →Природа · 7
Ясным вечером мы расстелили одеяло в саду. Глазам понадобилось немного времени, чтобы привыкнуть к темноте. Облако ненадолго закрыло знакомые звёзды, а затем уплыло дальше. Мы продолжили смотреть на небо в тишине.
Начать →Повседневность · 8
Перед приготовлением супа мы прочитали рецепт до конца. Один человек мыл овощи, другой расставлял тарелки. Скоро кухню наполнил приятный запах. Еда была простой, но совместная работа сделала этот ужин особенным.
Начать →Повседневность · 9
Новый сосед поднимался в квартиру с несколькими сумками. Мы встретили его у входа и придержали дверь. Через несколько дней он оставил короткую записку с благодарностью и своим именем. Доброе соседство часто начинается с небольшой помощи.
Начать →Учёба · 10
Небольшая программа выдала неожиданный результат. Мы записали нужный ответ и внимательно проверили каждый шаг. Исправив пропущенное условие, снова запустили тот же пример. Понятное объяснение ошибки полезно не меньше, чем быстрое решение.
Начать →Чтение · 11
В музее наше внимание привлекло письмо, написанное от руки. Автор рассказывал о дождливой поездке и обеде с друзьями. Обычные подробности делали далёкое время близким и понятным. Мы задержались, чтобы прочитать следующее письмо.
Начать →Повседневность · 12
Из-за дождя мы остались дома и начали разбирать фотографии. Некоторые снимки напомнили о почти забытых местах. Мы подписали известные даты и приготовили вопросы для родных. К вечеру старый альбом превратился в общее семейное дело.
Начать →Каштанка · 1
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Молодая рыжая собака — помесь такса с дворняжкой — очень похожая мордой на лисицу, бегала взад и вперёд по тротуару и беспокойно оглядывалась по сторонам. Изредка она останавливалась и, плача, приподнимая то одну озябшую лапу, то другую, старалась дать себе отчёт: как это могло случиться, что она заблудилась?
Начать →Каштанка · 2
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Она отлично помнила, как она провела день и как в конце концов попала на этот незнакомый тротуар.
Начать →Каштанка · 3
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
— Каштанка, пойдём! Услыхав своё имя, помесь таксы с дворняжкой вышла из-под верстака, где она спала на стружках, сладко потянулась и побежала за хозяином. Заказчики Луки Александрыча жили ужасно далеко, так что, прежде чем дойти до каждого из них, столяр должен был по нескольку раз заходить в трактир и подкрепляться. Каштанка помнила, что по дороге она вела себя крайне неприлично.
Начать →Каштанка · 4
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
От радости, что её взяли гулять, она прыгала, бросалась с лаем на вагоны конно-железки, забегала во дворы и гонялась за собаками. Столяр то и дело терял её из виду, останавливался и сердито кричал на неё. Раз даже он с выражением алчности на лице забрал в кулак её лисье ухо, потрепал и проговорил с расстановкой: — Чтоб… ты… из… дох…ла, холера!
Начать →Каштанка · 5
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Побывав у заказчиков, Лука Александрыч зашёл на минутку к сестре, у которой пил и закусывал; от сестры пошёл он к знакомому переплётчику, от переплётчика в трактир, из трактира к куму и т. д. Одним словом, когда Каштанка попала на незнакомый тротуар, то уже вечерело и столяр был пьян, как сапожник. Он размахивал руками и, глубоко вздыхая, бормотал: — Во гресех роди мя мати во утробе моей!^ Ох, грехи, грехи!
Начать →Каштанка · 6
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
— Ты, Каштанка, насекомое существо и больше ничего. Супротив человека ты всё равно, что плотник супротив столяра… Когда он разговаривал с ней таким образом, вдруг загремела музыка. Каштанка оглянулась и увидела, что по улице прямо на неё шёл полк солдат. Не вынося музыки, которая расстраивала ей нервы, она заметалась и завыла. К великому её удивлению, столяр, вместо того, чтобы испугаться, завизжать и залаять, широко улыбнулся, вытянулся во фрунт и всей пятернёй сделал под козырёк.
Начать →Каштанка · 7
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Видя, что хозяин не протестует, Каштанка ещё громче завыла и, не помня себя, бросилась через дорогу на другой тротуар. Когда она опомнилась, музыка уже не играла и полка не было. Она перебежала дорогу к тому месту, где оставила хозяина, но, увы! столяра уже там не было. Она бросилась вперёд, потом назад, ещё раз перебежала дорогу, но столяр точно сквозь землю провалился… Каштанка стала обнюхивать тротуар, надеясь найти хозяина по запаху его следов, но раньше какой-то негодяй прошёл в новых резиновых калошах, и теперь все тонкие запахи мешались с острою каучуковою вонью, так что ничего нельзя было разобрать.
Начать →Каштанка · 8
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Каштанка бегала взад и вперёд и не находила хозяина, а между тем становилось темно. По обе стороны улицы зажглись фонари и в окнах домов показались огни. Шёл крупный, пушистый снег и красил в белое мостовую, лошадиные спины, шапки извозчиков, и чем больше темнел воздух, тем белее становились предметы. Мимо Каштанки, заслоняя ей поле зрения и толкая её ногами, безостановочно взад и вперёд проходили незнакомые заказчики.
Начать →Каштанка · 9
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
(Всё человечество Каштанка делила на две очень неравные части: на хозяев и на заказчиков; между теми и другими была существенная разница: первые имели право бить её, а вторых она сама имела право хватать за икры.) Заказчики куда-то спешили и не обращали на неё никакого внимания. Когда стало совсем темно, Каштанкою овладели отчаяние и ужас. Она прижалась к какому-то подъезду и стала горько плакать.
Начать →Каштанка · 10
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Целодневное путешествие с Лукой Александрычем утомило её, уши и лапы её озябли, и к тому же ещё она была ужасно голодна. За весь день ей приходилось жевать только два раза: покушала у переплётчика немножко клейстеру да в одном из трактиров около прилавка нашла колбасную кожицу — вот и всё. Если бы она была человеком, то наверное подумала бы: «Нет, так жить невозможно!
Начать →Каштанка · 11
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Но она ни о чём не думала и только плакала. Когда мягкий, пушистый снег совсем облепил её спину и голову и она от изнеможения погрузилась в тяжёлую дремоту, вдруг подъездная дверь щёлкнула, запищала и ударила её по боку. Она вскочила. Из отворённой двери вышел какой-то человек, принадлежащий к разряду заказчиков. Так как Каштанка взвизгнула и попала ему под ноги, то он не мог не обратить на неё внимания.
Начать →Каштанка · 12
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Он нагнулся к ней и спросил: — Псина, ты откуда? Я тебя ушиб? О, бедная, бедная… Ну, не сердись, не сердись… Виноват.
Начать →Каштанка · 13
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Каштанка поглядела на незнакомца сквозь снежинки, нависшие на ресницы, и увидела перед собой коротенького и толстенького человечка с бритым пухлым лицом, в цилиндре и в шубе нараспашку.
Начать →Каштанка · 14
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
— Что же ты скулишь? — продолжал он, сбивая пальцем с её спины снег. — Где твой хозяин? Должно быть, ты потерялась? Ах, бедный пёсик! Что же мы теперь будем делать? Уловив в голосе незнакомца тёплую, душевную нотку, Каштанка лизнула ему руку и заскулила ещё жалостнее.
Начать →Каштанка · 15
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
— А ты хорошая, смешная! — сказал незнакомец. — Совсем лисица! Ну, что ж, делать нечего, пойдём со мной! Может быть, ты и сгодишься на что-нибудь… Ну, фюйть!
Начать →Каштанка · 16
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Он чмокнул губами и сделал Каштанке знак рукой, который мог означать только одно: «Пойдём!» Каштанка пошла. Не больше как через полчаса она уже сидела на полу в большой, светлой комнате и, склонив голову набок, с умилением и с любопытством глядела на незнакомца, который сидел за столом и обедал. Он ел и бросал ей кусочки… Сначала он дал ей хлеба и зелёную корочку сыра, потом кусочек мяса, полпирожка, куриных костей, а она с голодухи всё это съела так быстро, что не успела разобрать вкуса.
Начать →Каштанка · 17
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
И чем больше она ела, тем сильнее чувствовался голод. — Однако, плохо же кормят тебя твои хозяева! — говорил незнакомец, глядя, с какою свирепою жадностью она глотала неразжеванные куски. — И какая ты тощая! Кожа да кости… Каштанка съела много, но не наелась, а только опьянела от еды. После обеда она разлеглась среди комнаты, протянула ноги и, чувствуя во всём теле приятную истому, завиляла хвостом.
Начать →Каштанка · 18
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Пока её новый хозяин, развалившись в кресле, курил сигару, она виляла хвостом и решала вопрос: где лучше — у незнакомца или у столяра? У незнакомца обстановка бедная и некрасивая; кроме кресел, дивана, лампы и ковров, у него нет ничего, и комната кажется пустою; у столяра же вся квартира битком набита вещами; у него есть стол, верстак, куча стружек, рубанки, стамески, пилы, клетка с чижиком, лохань… У незнакомца не пахнет ничем, у столяра же в квартире всегда стоит туман и великолепно пахнет клеем, лаком и стружками.
Начать →Каштанка · 19
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Зато у незнакомца есть одно очень важное преимущество — он даёт много есть и, надо отдать ему полную справедливость, когда Каштанка сидела перед столом и умильно глядела на него, он ни разу не ударил её, не затопал ногами и ни разу не крикнул: «По-ошла вон, треклятая!» Выкурив сигару, новый хозяин вышел и через минуту вернулся, держа в руках маленький матрасик.
Начать →Каштанка · 20
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
— Эй ты, пёс, поди сюда! — сказал он, кладя матрасик в углу около дивана. — Ложись здесь. Спи! Затем он потушил лампу и вышел. Каштанка разлеглась на матрасике и закрыла глаза; с улицы послышался лай, и она хотела ответить на него, но вдруг неожиданно ею овладела грусть. Она вспомнила Луку Александрыча, его сына Федюшку, уютное местечко под верстаком… Вспомнила она, что в длинные зимние вечера, когда столяр строгал или читал вслух газету, Федюшка обыкновенно играл с нею… Он вытаскивал её за задние лапы из-под верстака и выделывал с нею такие фокусы, что у неё зеленело в глазах и болело во всех суставах.
Начать →Каштанка · 21
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Он заставлял её ходить на задних лапах, изображал из неё колокол, то есть сильно дёргал её за хвост, отчего она визжала и лаяла, давал ей нюхать табаку… Особенно мучителен был следующий фокус: Федюшка привязывал на ниточку кусочек мяса и давал его Каштанке, потом же, когда она проглатывала, он с громким смехом вытаскивал его обратно из её желудка. И чем ярче были воспоминания, тем громче и тоскливее скулила Каштанка.
Начать →Каштанка · 22
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Но скоро утомление и теплота взяли верх над грустью… Она стала засыпать. В её воображении забегали собаки; пробежал, между прочим, и мохнатый старый пудель, которого она видела сегодня на улице, с бельмом на глазу и с клочьями шерсти около носа. Федюшка, с долотом в руке, погнался за пуделем, потом вдруг сам покрылся мохнатой шерстью, весело залаял и очутился около Каштанки.
Начать →Каштанка · 23
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Когда Каштанка проснулась, было уже светло и с улицы доносился шум, какой бывает только днём. В комнате не было ни души. Каштанка потянулась, зевнула и, сердитая, угрюмая, прошлась по комнате. Она обнюхала углы и мебель, заглянула в переднюю и не нашла ничего интересного. Кроме двери, которая вела в переднюю, была ещё одна дверь. Подумав, Каштанка поцарапала её обеими лапами, отворила и вошла в следующую комнату.
Начать →Каштанка · 24
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Тут на кровати, укрывшись байковым одеялом, спал заказчик, в котором она узнала вчерашнего незнакомца. — Рррр… — заворчала она, но, вспомнив про вчерашний обед, завиляла хвостом и стала нюхать. Она понюхала одежду и сапоги незнакомца и нашла, что они очень пахнут лошадью. Из спальни вела куда-то ещё одна дверь, тоже затворённая. Каштанка поцарапала эту дверь, налегла на неё грудью, отворила и тотчас же почувствовала странный, очень подозрительный запах.
Начать →Каштанка · 25
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Предчувствуя неприятную встречу, ворча и оглядываясь, Каштанка вошла в маленькую комнатку с грязными обоями и в страхе попятилась назад. Она увидела нечто неожиданное и страшное. Пригнув к земле шею и голову, растопырив крылья и шипя, прямо на неё шёл серый гусь. Несколько в стороне от него, на матрасике, лежал белый кот; увидев Каштанку, он вскочил, выгнул спину в дугу, задрал хвост, взъерошил шерсть и тоже зашипел.
Начать →Каштанка · 26
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Собака испугалась не на шутку, но, не желая выдавать своего страха, громко залаяла и бросилась к коту… Кот ещё сильнее выгнул спину, зашипел и ударил Каштанку лапой по голове. Каштанка отскочила, присела на все четыре лапы и, протягивая к коту морду, залилась громким, визгливым лаем; в это время гусь подошёл сзади и больно долбанул её клювом в спину.
Начать →Каштанка · 27
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
Каштанка вскочила и бросилась на гуся… — Это что такое? — послышался громкий, сердитый голос, и в комнату вошёл незнакомец в халате и с сигарой в зубах. — Что это значит? На место!
Начать →Каштанка · 28
Антон Чехов · 1887Оригинальный источник ↗
— Фёдор Тимофеич, это что значит? Драку подняли? Ах ты, старая каналья! Ложись!
Начать →