中国語および多言語入力
ピンインやウービを入力すると画面に文字が表示されません。入力方式の組み合わせ状況を把握する
は、結合されたテキスト、候補の確認、Web ページのフォーカスを区別し、中国語やその他の入力方法での入力異常のトラブルシューティングを行います。
まず 3 つの現象を区別します
1 つ目は、候補ボックスがまだ開いており、テキストがまだ確認されていないことです。 2 つ目は、提出されたが質問と矛盾しているということです。 3 つ目は、ボタンが練習エリアにまったく入らないことです。それらはすべて「応答なし」のように見えますが、理由は異なります。設定を繰り返し切り替えることを避けるために、最初に具体的なパフォーマンスを説明してください。
一部の言語の入力では組み合わせと変換が必要であり、各キーストロークを単純に完成した文字と見なすことはできません。候補が変化する中、まずは現在の入力方法の確認操作を完了させてから、練習テキストで最終結果を確認してください。
比較には通常のテキスト エディタを使用します
同じ入力方法を使用して、プライバシー以外の例を通常のエディターに入力し、練習ページでもう一度試してください。両方の場所に異常がある場合は、システム モードとレイアウトを確認してください。ページのみが異常である場合は、ブラウザと正確な手順を書き留めてください。中国人候補者の質問を文字キーの失敗として直接受け止めないでください。
Web ページの焦点が合っていない場合は、練習テキスト領域をクリックして位置を変更します。単語を選択している場合は、ショートカット キーがインプット メソッドによって他の操作として解釈されるのを避けるために、最初に現在の組み合わせ状態を処理します。
フィードバックは再現可能でなければなりません
効果的なフィードバックは、システムとブラウザのバージョン、入力メソッド名、練習言語、入力するテキスト、実際の内容、例外が開始されたステップとして記述できます。アカウント回復コードやパスワードを入力する必要はありません。日本語、韓国語などの入力の場合、結合プロセスと最終提出との差異も記録する必要があります。
今日の練習
2 つの入力環境のそれぞれに語句を入力し、候補の出現、変更、確認、削除の順序を観察します。作成したテキストのみを使用してテストします。フォーカス、モード、または送信後のエラーなのかを明確にしてから、対応する設定を調整する方が、複数のオプションを同時に変更するよりも原因を見つけるのが簡単です。
この記事のトピック: ピンイン入力が応答しませんWubi 入力の問題画面上の入力方法
参考資料と詳細情報
以下のソースは、基本的な概念と操作手順をサポートしています。演習の手順と例は TigerTyping によって独自に編集されたもので、自分の状況に応じて調整できます。
- Microsoft サポート: Microsoft 簡体字中国語入力方法 ↗
ピンイン、ウービ候補操作、双ピン設定、入力方式モード。具体的な動作は使用するバージョンによって異なります。
- Apple サポート: Mac での別の言語での書き込み ↗
入力方法を追加および切り替え、現在のレイアウトとアクセント付き文字入力ポータルを表示します。
オリジナルの中国語コンテンツ。他の言語バージョンでは機械支援翻訳が使用されます。操作手順は、実際のシステムおよび入力方法の設定によって異なります。参考文献は他の言語である場合があります。