Entrada em chinês e multilíngue
O texto não aparece na tela ao inserir Pinyin e Wubi? Entenda o status da combinação do método de entrada
distingue texto combinado, confirmação de candidato e foco em página da web e soluciona anomalias de entrada em chinês e outros métodos de entrada.
Primeiro distinga três fenômenos
A primeira é que a caixa candidata ainda está aberta e o texto ainda não foi confirmado; a segunda é que foi apresentada, mas é inconsistente com a questão; a terceira é que o botão não entra na área de prática. Todos parecem “não responder”, mas por motivos diferentes. Descreva primeiro o desempenho específico para evitar alterar repetidamente as configurações.
A entrada de alguns idiomas requer combinação e conversão, e cada pressionamento de tecla não pode ser simplesmente considerado um caractere completo. Enquanto os candidatos ainda estão mudando, primeiro conclua a operação de confirmação do método de entrada atual e, em seguida, observe o resultado final no texto prático.
Use um editor de texto comum para comparação
Use o mesmo método de entrada para inserir um exemplo sem privacidade no editor comum e tente novamente na página de prática. Se ambos os locais estiverem anormais, verifique o modo e o layout do sistema; se apenas a página estiver anormal, observe o navegador e as etapas exatas. Não encare a pergunta do candidato chinês diretamente como uma falha de letra.
Quando a página da web estiver fora de foco, clique na área de texto de prática para reposicioná-la; se você estiver selecionando palavras, lide primeiro com o estado de combinação atual para evitar que as teclas de atalho sejam interpretadas como outras operações pelo método de entrada.
O feedback deve ser reproduzível
O feedback eficaz pode ser escrito como: versão do sistema e do navegador, nome do método de entrada, idioma de prática, texto a ser inserido, conteúdo real e em qual etapa a exceção foi iniciada. Não há necessidade de fornecer um código ou senha de recuperação de conta. Para contribuições em japonês, coreano, etc., a diferença entre o processo de combinação e a submissão final também deve ser registrada.
Prática de hoje
Insira uma frase em cada um dos dois ambientes de entrada e observe a ordem de aparecimento, modificação, confirmação e exclusão do candidato. Teste apenas com texto inventado. Depois de esclarecer se é um erro de foco, modo ou pós-envio e ajustar as configurações correspondentes, é mais fácil encontrar a causa do que alterar várias opções ao mesmo tempo.
Tópico deste artigo: A entrada Pinyin não respondeProblema de entrada WubiMétodo de entrada na tela
Materiais de referência e leitura adicional
As fontes a seguir suportam conceitos básicos e instruções de operação; as etapas práticas e exemplos foram originalmente compilados por TigerTyping e podem ser ajustados de acordo com suas próprias circunstâncias.
- Microsoft Suporte: Microsoft Método de entrada chinês simplificado ↗
Pinyin, operação candidata Wubi, configuração Shuangpin e modo de método de entrada. O comportamento específico depende da versão usada.
- Apple Suporte: escrita em outro idioma em Mac ↗
Adicione e alterne métodos de entrada, visualize o layout atual e o portal de entrada de caracteres acentuados.
Conteúdo original em chinês; outras versões de idiomas usam tradução assistida por máquina. As etapas operacionais estão sujeitas às configurações reais do sistema e do método de entrada. As referências podem estar em outros idiomas.
Após a leitura, experimente um pequeno parágrafo.
Escolha conteúdo familiar e pratique algo que você aprendeu hoje.