Zum Text springen

Chinesische und mehrsprachige Eingabe

Der Text erscheint bei der Eingabe von Pinyin und Wubi nicht auf dem Bildschirm? Verstehen Sie den Status der Eingabemethodenkombination

unterscheidet kombinierten Text, Kandidatenbestätigung und Webseitenfokus und behebt Eingabeanomalien bei Chinesisch und anderen Eingabemethoden.

Zunächst werden drei Phänomene unterschieden

Das erste ist, dass das Kandidatenfeld noch geöffnet ist und der Text noch nicht bestätigt wurde; Der zweite Grund besteht darin, dass es eingereicht wurde, aber nicht mit der Frage übereinstimmt. Das dritte ist, dass der Knopf den Übungsbereich überhaupt nicht betritt. Sie sehen alle so aus, als ob sie „nicht antworten“, aber aus unterschiedlichen Gründen. Beschreiben Sie zunächst die spezifische Leistung, um ein wiederholtes Wechseln der Einstellungen zu vermeiden.

Die Eingabe einiger Sprachen erfordert eine Kombination und Konvertierung, und jeder Tastendruck kann nicht einfach als abgeschlossenes Zeichen betrachtet werden. Während sich die Kandidaten noch ändern, schließen Sie zunächst den Bestätigungsvorgang der aktuellen Eingabemethode ab und sehen Sie sich dann das Endergebnis im Übungstext an.

Verwenden Sie zum Vergleich einen gewöhnlichen Texteditor

Verwenden Sie dieselbe Eingabemethode, um ein nicht vertrauliches Beispiel im normalen Editor einzugeben, und versuchen Sie es erneut auf der Übungsseite. Wenn beide Stellen abnormal sind, überprüfen Sie den Systemmodus und das Layout. Wenn nur die Seite abnormal ist, notieren Sie sich den Browser und die genauen Schritte. Betrachten Sie die chinesische Kandidatenfrage nicht direkt als einen Buchstabenfehler.

Wenn die Webseite unscharf ist, klicken Sie auf den Übungstextbereich, um ihn neu zu positionieren. Wenn Sie Wörter auswählen, behandeln Sie zuerst den aktuellen Kombinationsstatus, um zu vermeiden, dass Tastenkombinationen von der Eingabemethode als andere Vorgänge interpretiert werden.

Feedback muss reproduzierbar sein

Effektives Feedback kann wie folgt geschrieben werden: System- und Browserversion, Name der Eingabemethode, Übungssprache, einzugebender Text, tatsächlicher Inhalt und bei welchem Schritt die Ausnahme begann. Es ist nicht erforderlich, einen Kontowiederherstellungscode oder ein Passwort anzugeben. Bei japanischen, koreanischen usw. Eingaben sollte auch der Unterschied zwischen dem Kombinationsprozess und der endgültigen Einreichung erfasst werden.

Die heutige Praxis

Geben Sie in jede der beiden Eingabeumgebungen eine Phrase ein und beachten Sie die Reihenfolge des Erscheinens, Änderns, Bestätigens und Löschens des Kandidaten. Testen Sie nur mit erfundenem Text. Nach der Klärung, ob es sich um einen Fehler im Fokus, Modus oder nach der Übermittlung handelt, und der anschließenden Anpassung der entsprechenden Einstellungen ist es einfacher, die Ursache zu finden, als mehrere Optionen gleichzeitig zu ändern.

Thema dieses Artikels: Pinyin-Eingabe reagiert nichtWubi-EingabeproblemEingabemethode auf dem Bildschirm

Referenzmaterialien und weiterführende Literatur

Die folgenden Quellen unterstützen grundlegende Konzepte und Betriebsanweisungen; Die Übungsschritte und Beispiele wurden ursprünglich von TigerTyping zusammengestellt und können an Ihre eigenen Umstände angepasst werden.

Original chinesischer Inhalt; andere Sprachversionen verwenden maschinell unterstützte Übersetzung. Die Bedienschritte unterliegen den tatsächlichen System- und Eingabemethodeneinstellungen. Referenzen können in anderen Sprachen vorliegen.

Probieren Sie nach dem Lesen einen kurzen Absatz aus.

Wählen Sie bekannte Inhalte und üben Sie eine Sache, die Sie heute gelernt haben.

Beginnen Sie mit der Tippübung →Übungsartikelbibliothek