Китайский и многоязычный ввод
Как практиковать традиционную китайскую печать? Различие между упрощенными и традиционными методами преобразования и ввода.
Проверяет глифы и использование слов в соответствии с целевым текстом и записывает эффективность пиньинь, чжуинь или других методов ввода соответственно.
Текст на традиционном китайском языке — это больше, чем просто клавиатура.
Язык практики определяет содержание вопроса, а метод ввода системы определяет, как вы генерируете текст. При использовании пиньинь, чжуинь или других решений вам необходимо сначала подтвердить, что конечный результат соответствует целевому глифу. Переключение веб-сайта на традиционный китайский интерфейс не означает, что операционная система автоматически переключает режим ввода.
Не рассматривайте упрощенное и традиционное преобразование как универсальную замену.
Некоторые слова используются по-разному в разных регионах, поэтому необходимо также проверить результаты автоматического преобразования. При наборе по исходному тексту обрабатывайте его согласно целевому тексту и не заменяйте знакомыми выражениями. Если вы только практикуете движения ввода, сначала выберите часто используемый контент, который вы можете понять, и постепенно добавляйте незнакомые глифы.
Поддерживайте стабильные условия для выполнения одной и той же задачи.
Запишите используемый метод ввода и схему соответственно, а затем сравните ход выполнения. Операции Пиньинь и Чжуинь различны, и цифры в одном тесте нельзя рассматривать как общий вывод о качестве метода ввода. Во-первых, проверьте, можете ли вы устойчиво выбирать правильные слова, обращаться с пунктуацией и закончить эссе.
Сегодняшняя практика и проверка
Выберите отрывок на традиционном китайском языке со знакомой темой, четко прочитайте незнакомые символы, а затем введите исходный текст. Перечислите отдельно слова, которые часто преобразуются или неправильно выбираются, и поместите их в новые короткие предложения для повторной проверки. Если на выходе системы всегда используется упрощенный китайский язык, проверьте настройки метода ввода, прежде чем продолжить отсчет времени.
Тема этой статьи: Традиционный китайский набор текстаТрадиционная китайская практика вводаУпрощенная и традиционная типизация с преобразованием
Справочные материалы и дополнительная литература
Следующие источники содержат базовые концепции и инструкции по эксплуатации; практические шаги и примеры изначально составлены TigerTyping и могут быть скорректированы в соответствии с вашими обстоятельствами.
- Apple Поддержка: запись на другом языке на Mac ↗
Добавляйте и переключайте методы ввода, просматривайте текущую раскладку и портал ввода акцентированных символов.
Оригинальный китайский контент; в других языковых версиях используется машинный перевод. Рабочие этапы зависят от фактических настроек системы и метода ввода. Ссылки могут быть на других языках.
После прочтения попробуйте небольшой абзац.
Выберите знакомый контент и попрактикуйтесь в том, что вы узнали сегодня.